중국어/배틀그라운드 중국어

배그로 중국어 공부하기#12 [125방향! 적!] [살려줘!][나 죽었어][조심해!]

ZLEKOVARA 2021. 9. 26. 18:16
반응형

배그로 중국어 공부하기#12 [125방향! 적!] [살려줘!][나 죽었어][조심해!]

 

 

 

사람! 사람! 125방향! 봐봐!

有人! 有人! 125方向! 你看!

Yǒurén! Yǒurén! 125 Fāngxiàng! Nǐ kàn!

요우런! 요우런! 이빠이 얼스(ㄹ)우 빵(f)샹!  니칸!

 

어? 진짜네.

哦? 是真的。

Ó? Shì zhēn de。

어? 스(ㄹ)쩐더.

 

너 벌써 두번 죽었어, 조심해.

你已经死了两次,你小心点儿吧。

Nǐ yǐjīng sǐle liǎng cì, nǐ xiǎoxīn diǎn er ba.

니 이찡 쓰러 량츠, 니 샤오신 디얼바.

 

알겠어.

知道了。

Zhīdàole.

즈(ㄹ)따오러.

 

! 나 죽었어! 살려줘!!

啊! 我死了! 救命啊!!

A! Wǒ sǐle! Jiùmìng a! !

아! 워쓰러! 쭈밍아!!

 

세상에나!

天啊!

tian a

티엔아!

 

 

 

 

 

*현재 20219월이다. 지금 중국은 자국민에 대한 엄청난 규제를 가하고 있다.

 

이로 인해서 문화대혁명 2탄이 시작되는게 아닌가? 하는 생각이 든다.

 

이러한 중국의 규제는 분명 중국 문명의 퇴보, 또는 경제성장의 걸림돌이 될 것이다.

 

 

얼마전에 지인으로 부터 들었다.

 

요즘 중국어 학원이 망해가는 곳이 늘어 났다고, 그리고 중국어 학과를 희망하는 사람들이 눈에 띄게 줄어 들었다고.

 

만약 내가 중국어를 애초에 하지 못했다면, 나 또한 중국어를 공부하지 않았을 지도 모른다.

 

하지만 중국이라는 나라는 매력있는 나라임에 틀림없다. (ㄱㅅ당말고) (ㅅㅈㅍ ㄱㄱㄲ )

 

하나의 언어를 배운다는 것은 그저 글을 알게 되는 것이 아닌,

하나의 문화를 알게 되는 것이고, 삶을 살아가는데에 있어서 새로운 시각을 얻게 되는 것과 같다.

 

그 넓은 땅덩어리와, 그저 많다는 표현으로는 부족할 정도의 사람들, 정말 흥미롭지 않은가?

 

그대들의 공부가, 하루하루가 부디 빛나기를 바래본다.

 

 

 

 

 

 

 

 


<원문>

 

有人! 有人! 125方向!你看!

哦?是真的。

你已经死了两次,你小心点儿吧。

知道了。

啊!我死了!救命啊! ! 


Yǒurén! Yǒurén! 125 Fāngxiàng! Nǐ kàn!

Ó? Shì zhēn de.

Nǐ yǐjīng sǐle liǎng cì, nǐ xiǎoxīn diǎn er ba.

Zhīdàole.

A! Wǒ sǐle! Jiùmìng a! !
간략히